sống lại Tiếng Trung là gì

复活; 复生 <死了又活过来。多用于比喻。>
复苏 <生物体或离体的器官、组织或细胞等在生理机能极度减缓后又恢复正常的生命活动; 苏醒过来。>
chết rồi sống lại; chết đi sống lại.
死而复苏。
更生 <重新得到生命, 比喻复兴。>
还魂; 还阳 <死而复活(迷信)。>
回生 <死后再活过来。>
chết đi sống lại; cải tử hoàn sinh
起死回生。
再世; 再生 <再次在世上出现。>

• chống lại:    背叛 chống lại giai cấp phong kiến背叛封建阶级。不以为然 挫败 发难 抵触 抵; 抵挡; 抵抗; 抵御; 顶挡; 兜挡; 挡住; 对付; 对抗; 反抗; 抗争 chống lại cái rét.抵挡严寒。thế tiến công quá mạnh; chống lại không nổi.攻势太猛, 抵挡不住。chống lại sự xâm lược của
• chống lại gian t�:    伸张正气，打击歪风
• sự lại giống:    返祖现象

đọc thêm ↓

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们要去重新体验一下 以前的高中生活
Chúng tôi đang sống lại ngày còn là sinh viên trung học.

我不断重覆经历同一天
Tôi đang sống đi sống lại cùng một ngày, cứ thế mãi.

我想杀了他 我希望他留在死亡里
Tôi muốn giết chết hắn, hơn nữa không thể sống lại.

人死了是不会复生的 对不对？
Khi ai đó đã chết rồi, họ có sống lại được không?

我割了他的喉咙，确保他变不成龙
Ta cắt cổ hắn để chắc là hắn sẽ không sống lại.